„zachovat“ zachovat <perfektivpf>, zachovávat Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) aufbewahren, wahren, einhalten, erhalten, halten (auf)bewahren zachovat zachovat wahren zachovat zachovat einhalten zachovat zachovat erhalten zachovat zachovat halten Ordnung zachovat zachovat exemples zachovat se sich erhalten sich verhalten zachovat se zachovat se komu es recht machenDativ dat zachovat se komu
„mizerný“ mizerný Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) elend, erbärmlich, mies elend, erbärmlich mizerný mizerný mies mizerný familiär, umgangssprachlichumg mizerný familiär, umgangssprachlichumg exemples pár mizerných korun populärpop ein paar lumpige Kronen pár mizerných korun populärpop je mi mizernĕ mir ist elend zumute je mi mizernĕ mizernĕ se zachovat sich erbärmlich benehmen mizernĕ se zachovat
„klid“: maskulin klidmaskulin m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Ruhe Ruhefeminin f klid klid exemples klid k práci Ruhe zum Arbeiten klid k práci klid zbraní Waffenruhe klid zbraní den pracovního klidu Sonn- und Feiertag den pracovního klidu jen klid! nur schön ruhig! jen klid! jen klid! familiär, umgangssprachlichumg immer mit der Ruhe! jen klid! familiär, umgangssprachlichumg bod klidu PhysikPHYS Ruhepunktmaskulin m bod klidu PhysikPHYS zachovat klid Ruhe bewahren zachovat klid masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„míra“: feminin mírafeminin f <7.auch a. mĕrou; 2. Pl. mĕr> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Maß, Rate, Laune, Stimmung MaßNeutrum n míra míra Ratefeminin f míra míra Launefeminin f míra Stimmungfeminin f míra míra exemples délková míra Längenmaß délková míra krejčovská Schneidermaß krejčovská plošná míra Flächenmaß plošná míra brát míru Maß nehmen brát míru zachovat míru Maß halten zachovat míru podle míry nach Maß Kleidung podle míry míra inflace Inflationsrate míra inflace míra růstu Wachstumsrate míra růstu nejvyšší mĕrou im höchsten Grade nejvyšší mĕrou plnou mĕrou in vollem Maße plnou mĕrou v dobré míře inoder od bei guter Laune, gut gelaunt v dobré míře vyvézt kohu z míry jemanden aus der Fassung bringen vyvézt kohu z míry dobrá (špatná) míra gute (schlechte) Absicht dobrá (špatná) míra masquer les exemplesmontrer plus d’exemples